第01版 |
第02版 |
第03版 |
第04版 |
第05版 |
第06版 |
第07版 |
第08版 |
第10版 |
第11版 |
第12版 |
第13版 |
第14版 |
第15版 |
第16版 |
|
||||
|
||||
|
近日，由北京市朝陽(yáng)區(qū)自然之友環(huán)境研究所（簡(jiǎn)稱“自然之友”）、中國(guó)生物多樣性保護(hù)與綠色發(fā)展基金會(huì)（簡(jiǎn)稱“綠發(fā)會(huì)”）兩家社會(huì)組織提起，被媒體稱為常州“毒地”案的環(huán)境公益訴訟案件，因一審判決原告敗訴，并承擔(dān)189.18萬(wàn)元訴訟費(fèi)用，而引起社會(huì)各界熱議。（詳見本報(bào)上期8-9版） 目前，自然之友方面已于2月7日向江蘇省常州市中級(jí)人民法院當(dāng)面遞交了上訴材料；中國(guó)綠發(fā)會(huì)方面也將在規(guī)定15天上訴期內(nèi)遞交上訴材料。 “天價(jià)”訴訟費(fèi)如何產(chǎn)生，這一紙判決會(huì)將環(huán)境公益訴訟引向何方，本案又將如何收?qǐng)?，《公益時(shí)報(bào)》為您帶來(lái)追蹤報(bào)道。 原告代理律師詳解 3.7億元標(biāo)的由來(lái) 《訴訟費(fèi)用交納辦法》規(guī)定，財(cái)產(chǎn)案件根據(jù)訴訟請(qǐng)求的金額或者價(jià)額，按照比例分段累計(jì)交納?！豆鏁r(shí)報(bào)》記者按照《訴訟費(fèi)用交納辦法》中標(biāo)的物的分段交納比例進(jìn)行推算，訴訟費(fèi)用為189.18萬(wàn)元，那么該案件標(biāo)的價(jià)值為3億元以上。經(jīng)原告證實(shí)，實(shí)際為3.7億元。 據(jù)一審原告代理律師趙光介紹一審中，原告總共提出三點(diǎn)請(qǐng)求。 一、判令三被告消除其污染物對(duì)原廠址及周邊區(qū)域土壤、地下水等生態(tài)環(huán)境的影響，并承擔(dān)相關(guān)生態(tài)環(huán)境修復(fù)費(fèi)用(具體數(shù)額以損害鑒定評(píng)估或生態(tài)環(huán)境修復(fù)方案確定的金額為準(zhǔn))。生態(tài)環(huán)境損害無(wú)法修復(fù)的，判令三被告實(shí)施貨幣賠償，用于替代修復(fù)。 二、請(qǐng)求判令三被告對(duì)其造成的土壤、地下水污染等生態(tài)環(huán)境損害行為，在國(guó)家級(jí)、江蘇省級(jí)和常州市級(jí)媒體上向公眾賠禮道歉。 三、請(qǐng)求判令三被告承擔(dān)原告因本訴訟支出的生態(tài)環(huán)境損害調(diào)查費(fèi)用、污染檢測(cè)檢驗(yàn)費(fèi)、損害鑒定評(píng)估費(fèi)用、生態(tài)環(huán)境修復(fù)方案編制費(fèi)用、律師費(fèi)、差旅費(fèi)、調(diào)查取證費(fèi)、專家咨詢費(fèi)、案件受理費(fèi)等。 請(qǐng)求“一”中，對(duì)于相關(guān)生態(tài)環(huán)境修復(fù)費(fèi)用并未明示，主張具體數(shù)額以損害鑒定評(píng)估或生態(tài)環(huán)境修復(fù)方案確定的金額為準(zhǔn)。 趙光向《公益時(shí)報(bào)》記者回憶了庭審中的一些細(xì)節(jié)，原告方在訴狀中并未主張常州“毒地”的修復(fù)費(fèi)用為多少，被告代理律師提出了一個(gè)稱經(jīng)過(guò)計(jì)算后的評(píng)估修復(fù)費(fèi)用，數(shù)額為3.7億。 “主審法官詢問(wèn)我們是否同意按照被告提出的該標(biāo)準(zhǔn)作為“毒地”的修復(fù)費(fèi)用，我們當(dāng)時(shí)并未提出異議。但事后法官判我們敗訴，就將3.7億元這一數(shù)額作為本案的訴訟標(biāo)的，計(jì)算出了案件訴訟費(fèi)用，這令我們有些始料未及?！壁w光表示。 趙光的這種說(shuō)法，在2月7日《法制日?qǐng)?bào)》刊發(fā)的報(bào)道《常州法院回應(yīng)“天價(jià)訴訟費(fèi)”》中得到證實(shí)。該報(bào)道稱，“記者從常州法院了解到，自然之友以及綠發(fā)會(huì)在案件起訴時(shí)并未明確訴訟標(biāo)的，直至2016年12月21日案件開庭審理時(shí)，兩原告才明確提出，要求江蘇常隆化工有限公司、常州市常宇化工有限公司、江蘇華達(dá)化工集團(tuán)有限公司三被告承擔(dān)環(huán)境修復(fù)費(fèi)用為3.7億元。” 關(guān)于判罰適用條例的爭(zhēng)議 社會(huì)組織需承擔(dān)的天價(jià)訴訟費(fèi)用，源于敗訴。對(duì)于一審敗訴，部分專家提出了不同意見。 一審判決書認(rèn)為，《環(huán)境保護(hù)部關(guān)于加強(qiáng)土壤污染防治工作的意見》(環(huán)發(fā)<2008>48號(hào))第八項(xiàng)規(guī)定“造成污染的單位已經(jīng)終止，或者由于歷史等原因確實(shí)不能確定造成污染的單位或者個(gè)人的，被污染土地的土壤或者地下水，由有關(guān)人民政府依法負(fù)責(zé)修復(fù)和治理;該單位享有的土地使用權(quán)依法轉(zhuǎn)讓的，由土地使用權(quán)受讓人負(fù)責(zé)修復(fù)和治理。有關(guān)的當(dāng)事人另有約定的，從其約定;但是不得免除當(dāng)事人的污染防治責(zé)任”。 常州市政府實(shí)施的環(huán)境應(yīng)急處置與修復(fù)行為符合上述規(guī)定的要求，也符合國(guó)務(wù)院《土壤污染防治行動(dòng)計(jì)劃》的規(guī)定。在常州市政府正在實(shí)施環(huán)境修復(fù)的過(guò)程中，三被告無(wú)可能取代政府實(shí)施環(huán)境修復(fù)行為。 對(duì)此，有關(guān)專家表示環(huán)發(fā)<2008>48號(hào)文件為規(guī)范性文件，且早已被環(huán)保部門明令廢止，本案中仍用作判罰依據(jù)，實(shí)有不妥。 《公益時(shí)報(bào)》記者查詢后發(fā)現(xiàn)，2016年7月13日，環(huán)保部發(fā)布《關(guān)于廢止部分環(huán)保部門規(guī)章和規(guī)范性文件的決定》(簡(jiǎn)稱《廢除決定》)，在該《廢除決定》的第二部分決定予以廢止的規(guī)范性文件中，第36條明確對(duì)《環(huán)境保護(hù)部關(guān)于加強(qiáng)土壤污染防治工作的意見》(環(huán)發(fā)<2008>48號(hào))規(guī)范性文件予以廢除。 訴訟的公益性被肯定 盡管一審判決原告敗訴，但法院也肯定了本案訴訟標(biāo)的具有公益性。 法院認(rèn)為，原江蘇省常州市環(huán)境保護(hù)研究所受常州市新北區(qū)政府委托于2011年所作的《常隆(華達(dá)、常宇)公司原廠址地塊場(chǎng)地環(huán)境調(diào)查技術(shù)報(bào)告》和《常隆(華達(dá)、常宇)公司原廠址地塊場(chǎng)地健康風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估報(bào)告》顯示，案涉地塊土壤和地下水污染嚴(yán)重，環(huán)境風(fēng)險(xiǎn)不可接受，必須對(duì)污染場(chǎng)地實(shí)施修復(fù)。上述證據(jù)足以證明，長(zhǎng)期化工生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)對(duì)案涉地塊的土壤、地下水造成了污染。由于土壤與地下水之間存在高度關(guān)聯(lián)性，而地下水亦存在一定的流動(dòng)性，因此，案涉地塊化工生產(chǎn)排放的污染物并非僅僅損害了土地使用權(quán)人利益，而同時(shí)具有損害社會(huì)公共利益的風(fēng)險(xiǎn)，兩原告的起訴具有公益性。 中國(guó)政法大學(xué)污染受害者法律幫助中心主任王燦發(fā)表示，該案對(duì)于原告起訴的公益性做了支持，確認(rèn)了原告起訴為公益訴訟，這值得肯定。 “對(duì)于污染事實(shí)的認(rèn)定，認(rèn)為這個(gè)地方確實(shí)受到了污染，并且有進(jìn)一步的污染危險(xiǎn)，對(duì)這個(gè)事實(shí)的認(rèn)定，法院做了肯定，這為公益訴訟確立提供了好的前提?！蓖鯛N發(fā)說(shuō)。 “天價(jià)”會(huì)帶來(lái)怎樣的后果？ 除了對(duì)判決本身的關(guān)注外，包括公益組織在內(nèi)的各界更關(guān)心由此帶來(lái)的是后果。 兩家社會(huì)組織被判共同承擔(dān)189.91萬(wàn)元訴訟費(fèi)用后，有觀點(diǎn)指出，這將有利于阻止環(huán)境公益訴訟被濫用等情況的出現(xiàn)。 對(duì)此，中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院教授肖建國(guó)表示，這種說(shuō)法實(shí)在是沒有依據(jù)。他認(rèn)為，環(huán)境公益訴訟本身門檻就并不低。 “公益訴訟中關(guān)于訴訟條件的規(guī)定要比私益訴訟高很多，需要提供證據(jù)證明公共利益已經(jīng)受到損害或者已經(jīng)受到損害的風(fēng)險(xiǎn)重大。這部分舉證要求就已經(jīng)把相當(dāng)一部分可能要泛訴的公益訴訟案件擋在了法院大門外。”肖建國(guó)說(shuō)。 肖建國(guó)強(qiáng)調(diào)：“公益訴訟已經(jīng)有相當(dāng)高的門檻來(lái)梳理過(guò)濾一部分案件，沒有必要通過(guò)高訴訟費(fèi)用來(lái)遏制潛在的公益訴訟者。目前，環(huán)境公益訴訟成本，案件受理費(fèi)或者訴訟費(fèi)應(yīng)采用一個(gè)有利于保護(hù)原告主權(quán)這樣一個(gè)原則，盡量鼓勵(lì)原告提起公益訴訟，建立美麗中國(guó)，判決高額訴訟費(fèi)用并不妥當(dāng)?！?nbsp; 上海交通大學(xué)法學(xué)院教授王羲則認(rèn)為，社會(huì)組織在環(huán)境訴訟方面應(yīng)該更加靈活。 他認(rèn)為，這場(chǎng)官司輸?shù)拇鷥r(jià)有些大。地方政府在合法接受了“毒地”之后，社會(huì)組織將以前在“毒地”上經(jīng)營(yíng)過(guò)的企業(yè)作為被告，貌似有些不妥。 王羲認(rèn)為，環(huán)境行政公益訴訟才是環(huán)保社會(huì)組織更能夠發(fā)揮作用，而且代價(jià)更小的途徑。 “該案的訴訟目的是為了消除‘毒地’污染。當(dāng)?shù)胤秸畵碛小镜亍袡?quán)并已經(jīng)開始治理污染的時(shí)候，原告應(yīng)該做的是監(jiān)督地方政府的污染治理工作是否到位。另外，從道理上看，地方政府有權(quán)要求所有在該土地上經(jīng)營(yíng)過(guò)的企業(yè)承擔(dān)治理責(zé)任，如果找不到污染者或污染情況嚴(yán)重而緊急時(shí)，地方政府可以親自進(jìn)行治理。但與此同時(shí)，地方政府保留向所有原污染者追索治理費(fèi)用和其他相關(guān)責(zé)任的權(quán)利。社會(huì)組織應(yīng)當(dāng)關(guān)注地方政府在履行職責(zé)方面的情況。”王羲表示。 王羲建議：“社會(huì)組織應(yīng)當(dāng)對(duì)如何推動(dòng)環(huán)境行政公益訴訟制度的建立給予更大的關(guān)注，環(huán)境行政公益訴訟才是環(huán)保社會(huì)組織更能夠發(fā)揮作用，而且代價(jià)更小的途徑?！?/p> 更多公益訴訟成本待解 訴訟費(fèi)用只是公益組織實(shí)施環(huán)境公益訴訟的一部分。 據(jù)《公益時(shí)報(bào)》記者了解，一起環(huán)境公益訴訟的經(jīng)濟(jì)成本要遠(yuǎn)高于一起普通訴訟，環(huán)境公益訴訟的經(jīng)濟(jì)成本由訴訟費(fèi)用和律師費(fèi)用兩大部分構(gòu)成，前者除包括“案件受理費(fèi)”外，還有申請(qǐng)費(fèi)以及證人、鑒定人、翻譯人員、理算人員在人民法院指定日期出庭發(fā)生的交通費(fèi)、住宿費(fèi)、生活費(fèi)和誤工補(bǔ)貼等部分構(gòu)成。 更值得關(guān)注的還有鑒定問(wèn)題，鑒定費(fèi)用少則幾十萬(wàn)元，動(dòng)輒幾百萬(wàn)甚至上千萬(wàn)元。2011年，在云南鉻渣污染事件中，鑒定機(jī)構(gòu)開出700萬(wàn)元的生態(tài)環(huán)境損害鑒定費(fèi)用的報(bào)價(jià)，就曾讓“自然之友”被迫停滯訴訟。 而環(huán)境公益訴訟中的律師費(fèi)用也遠(yuǎn)高于傳統(tǒng)訴訟。盡管律師費(fèi)由委托人與律師在遵循自愿有償?shù)脑瓌t下協(xié)商確定，但其最終數(shù)額取決于代理該法律事務(wù)所耗費(fèi)的時(shí)間、法律事務(wù)本身的難易程度以及辦案所需的其他成本支出。 從法律事務(wù)所耗費(fèi)的時(shí)間來(lái)看，環(huán)境公益訴訟所消耗的時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出傳統(tǒng)訴訟所耗費(fèi)的時(shí)間，這是由環(huán)境公益訴訟的復(fù)雜性和專業(yè)性特點(diǎn)決定的。 2010年底，貴州省貴陽(yáng)市清鎮(zhèn)市人民法院判決了一起環(huán)境公益訴訟案，為這起環(huán)境公益官司“埋單”的是貴陽(yáng)市“兩湖一庫(kù)”環(huán)境保護(hù)基金會(huì)。貴陽(yáng)市環(huán)保法庭庭長(zhǎng)蔡明在結(jié)案后感慨道：“有些環(huán)保大案件，訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、鑒定費(fèi)、為訴訟耗費(fèi)的其他費(fèi)用等，加起來(lái)動(dòng)輒數(shù)十萬(wàn)元、上百萬(wàn)元，這是因?yàn)榄h(huán)保案件專業(yè)性強(qiáng)，取證、鑒定等過(guò)程耗時(shí)、耗力、耗材。” 對(duì)于環(huán)境公益訴訟案件的成本，早在2014年6月23日，最高人民法院就發(fā)布了《關(guān)于全面加強(qiáng)環(huán)境資源審判工作為推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)提供有力司法保障的意見》。 《意見》明確，要依法確定環(huán)境民事公益訴訟的責(zé)任方式和賠償范圍。探索研究環(huán)境公益訴訟的賠償范圍及其與私益訴訟賠償范圍的關(guān)系。環(huán)境公益訴訟的原告請(qǐng)求被告賠償預(yù)防損害發(fā)生或恢復(fù)環(huán)境費(fèi)用、破壞自然資源等生態(tài)環(huán)境造成的損失以及合理的律師費(fèi)、調(diào)查取證費(fèi)、鑒定評(píng)估費(fèi)等訴訟支出的,可以根據(jù)案件審理情況予以支持。 同時(shí)，要探索設(shè)立環(huán)境公益訴訟專項(xiàng)基金,將環(huán)境賠償金?？钣糜诨謴?fù)環(huán)境、修復(fù)生態(tài)、維護(hù)環(huán)境公共利益。 ■ 本報(bào)記者 張明敏 |
人民法院當(dāng)面遞交了上訴材料_b.jpg)